Pinhead posts death threat for LOLs, gets arrested

I don’t know how many people are familiar with popular websites in Japan, but 2ch is the most widely used online forum. The interface is absolute crap, but that’s par for the course when it comes to Japanese websites. Check out the Wikipedia article for more info. It’s pretty interesting, especially the story about Densha Otoko.

On the first of this month a 23 year old vagrant used his cell phone to post a message on 2ch saying that he was going to kill an elementary schoolgirl in Chiba Prefecture on Feb 15 at 3pm. As a result, over 15,000 community volunteers and parents in Chiba were mobilized to ensure the safety of children going to and from the nearly 1,300 schools in the prefecture. When the police tracked down the person who posted the threats, he said he wrote the messages because he thought the replies were funny. The authorities disagreed.

Link

Another link, so you can see what a typical 2ch thread looks like.

If you want to see how far and wide his threats reverberated through the net, Google this:  千葉の女子小学生を2月15日15時に殺しちゃいます

Guy hoping to die hits taxi driver with hammer

Early this morning a 31 year old unemployed man sneaked up behind a 41 year old taxi driver taking a wizz in a public toilet at a shrine in Shinjuku and whacked him in the head a few times with a hammer. Two guys passing by heard the driver’s screams and held the attacker until the police arrived. The attacker said he wanted to die, and figured if he killed somebody he’d get the death penalty. Luckily the victim wasn’t seriously injured. Must not have been a sledge hammer.

Link

Oh. My. God. (Unbelievably bad kanji tattoos)

I just came across a blog called “Hanzi Smatter,” which chronicles the butchering of Chinese and Japanese writing in the west.

Oh. My. God.

I can’t stop repeating that over and over as I see some of the tattoos people have gotten. They’re so horrible they’re not funny.

Chinese Tattoo Let’s use this one for an example. It’s no better or worse than any of the others, and that’s what’s so horrifying. It’s really, really bad.

First we have an old character for “money.” One of those big ancient coins, I think. Next, “fugu,” “buku” which means “poisonous blowfish.” absolutely nothing. Next, “a.” (Just the sound “ah.” No meaning whatsoever.) After that, “ouch.” And finally, “love”. Roughly translated, this means, “I’m a complete imbecile.”

Not even to mention the font. It looks like it came out of an inkjet printer.

Honestly, I don’t know what to say. I mean, I see people all the time here wearing T-shirts with English gibberish on them, but for chrissake, they can take the damn things off at the end of the day and throw them in the wash.

If anyone out there has a kanji tattoo, please, don’t ever ask me to translate it. Don’t even show it to me. After seeing so many really, really bad ones, I get the feeling that there’s probably no such thing as a “good one.”